Servicios notariales bilingües en Nashville y Middle TennesseeBilingual Notary Services Across Nashville & Middle Tennessee
Fe pública con la cercanía de su idioma. Trusted notarizations, bilingual from start to finish.
Notaria pública móvil y bilingüe atendiendo Nashville, Franklin, Brentwood, Murfreesboro y el área metropolitana. Documentos, firmas, matrimonios civiles y más — con puntualidad y absoluta discreción. Bilingual mobile Notary Public serving Nashville, Franklin, Brentwood, Murfreesboro and the greater metro area. Documents, signings, wedding officiating and more — punctual, professional, and completely confidential.
ConfianzaTrust
Por qué las familias y empresas del área confían en nosotrosWhy families and businesses across the area trust us
Autoridad legalLegal authority
Comisionada como Notario Público por el Estado de Tennessee, con fianza y seguro de errores y omisiones vigentes.Commissioned as a Notary Public by the State of Tennessee, currently bonded and covered by errors & omissions insurance.
Atención personalPersonal attention
Cada cliente recibe una explicación clara del proceso antes de firmar — sin prisas, sin letra pequeña oculta.Every client gets a clear walkthrough of the process before signing — no rushing, no hidden fine print.
ConfidencialidadConfidentiality
Sus documentos y datos personales se tratan con total discreción, en cada cita y en cada entrega.Your documents and personal information are handled with complete discretion, at every appointment and every handoff.
Comunicación claraClear communication
Atención completamente bilingüe: usted elige el idioma en que quiere entender cada documento.Fully bilingual service: you choose the language you want your documents explained in.
Servicios notarialesNotary services
Trámites que requieren certeza, no suposicionesDocuments that demand certainty, not guesswork
Toque cada categoría para ver el detalle.Tap each category to see the details.
Acknowledgments (Reconocimientos)Acknowledgments
Notarización de firmas en documentos como:Notarization of signatures on documents such as:
- Poderes notariales (Power of Attorney)
- Powers of Attorney
- Contratos
- Contracts
- Escrituras
- Deeds
- Documentos financieros
- Financial documents
- Documentos legales
- Legal documents
- Formularios inmobiliarios
- Real estate forms
Jurats
Administración de un juramento o afirmación y notarización de la firma del compareciente. Comúnmente utilizados para:Administering an oath or affirmation and notarizing the affiant's signature. Commonly used for:
- Affidavits
- Affidavits
- Declaraciones juradas
- Sworn statements
- Documentos judiciales
- Judicial documents
- Declaraciones bajo protesta de decir verdad
- Statements under penalty of perjury
Oaths & Affirmations (Juramentos y Afirmaciones)Oaths & Affirmations
Administración de juramentos o afirmaciones para documentos que así lo requieran.Administering oaths or affirmations for documents that require them.
Signature Witnessing
Presenciar y notarizar firmas cuando el acto notarial sea apropiado conforme a la ley de Tennessee.Witnessing and notarizing signatures when the notarial act is appropriate under Tennessee law.
Documentos que puedo notarizarDocuments I can notarize
Documentos PersonalesPersonal Documents
- Power of Attorney
- Living Will
- Advance Healthcare Directive
- Affidavits
- Declaraciones juradasSworn statements
- Cartas de autorizaciónAuthorization letters
- Documentos escolaresSchool documents
- Documentos de empleoEmployment documents
- Formularios bancariosBank forms
- Documentos de segurosInsurance documents
Documentos de Bienes RaícesReal Estate Documents
- Warranty Deeds
- Quitclaim Deeds
- Refinancing Documents
- Mortgage Documents
- HELOC Documents
- Closing Documents (cuando solo se requiera la notarización correspondiente)Closing Documents (when only the notarization itself is required)
Documentos EmpresarialesBusiness Documents
- Contratos comercialesBusiness contracts
- Vendor Agreements
- Corporate Documents
- Acuerdos de confidencialidad (NDAs)Non-Disclosure Agreements (NDAs)
- Resoluciones corporativasCorporate resolutions
- Documentos de recursos humanosHR documents
- Formularios internos de empresasInternal company forms
Documentos MédicosMedical Documents
- Medical Power of Attorney
- Living Will
- HIPAA Authorization
- Directivas médicasMedical directives
- Documentos hospitalarios que requieran notarizaciónHospital documents requiring notarization
Servicios EspecializadosSpecialized Services
Mobile Notary
Servicio a domicilio o en el lugar que el cliente prefiera, incluyendo:On-site service wherever the client prefers, including:
- Residencias
- Homes
- Oficinas
- Offices
- Hospitales
- Hospitals
- Centros de rehabilitación
- Rehabilitation centers
- Casas de retiro
- Retirement homes
- Hoteles
- Hotels
- Cafeterías
- Coffee shops
Wedding Officiant
Como notaria comisionada en Tennessee, puedo solemnizar matrimonios civiles conforme a la legislación estatal. Disponible para:As a commissioned Tennessee Notary, I can solemnize civil marriages in accordance with state law. Available for:
- Ceremonias civiles
- Civil ceremonies
- Elopements
- Elopements
- Bodas privadas
- Private weddings
- Ceremonias bilingües (Inglés/Español)
- Bilingual ceremonies (English/Spanish)
Apostille Facilitation Services
No emito apostillas, pero puedo ayudar con el proceso mediante:I do not issue apostilles, but I can help with the process by:
- Revisión de documentos
- Document review
- Notarización cuando sea necesaria
- Notarization when necessary
- Preparación del expediente
- File preparation
- Envío a la autoridad competente
- Submission to the appropriate authority
- Seguimiento del trámite
- Process tracking
- Entrega del documento apostillado
- Delivery of the apostilled document
Traducción Inglés ↔ EspañolEnglish ↔ Spanish Translation
- Traducción de documentos entre inglés y español
- Translation of documents between English and Spanish
Servicios AdicionalesAdditional Services
- Atención bilingüe (English & Spanish)Bilingual service (English & Spanish)
- Citas con previa programaciónAppointments by scheduling
- Servicio móvilMobile service
- Atención en hospitalesHospital service
- Atención a adultos mayoresSenior services
- Atención a empresasBusiness services
- Servicio en fines de semana (con cita)Weekend service (by appointment)
- Atención fuera del horario laboral (según disponibilidad)After-hours service (subject to availability)
Aviso ImportanteImportant Notice
Como Notaria Pública del Estado de Tennessee:As a Tennessee Notary Public:
- Verifico la identidad de los firmantes.I verify the identity of signers.
- Presencio firmas y realizo actos notariales autorizados por la ley.I witness signatures and perform notarial acts authorized by law.
- Administro juramentos y afirmaciones.I administer oaths and affirmations.
No soy abogada y no proporciono asesoría legal, de inmigración ni fiscal. Tampoco preparo documentos legales ni determino qué tipo de documento necesita un cliente.I am not an attorney and do not provide legal, immigration, or tax advice. I also do not prepare legal documents or determine what type of document a client needs.
Sobre míAbout me
Carla America Vargas
Notaria pública bilingüe atendiendo el área metropolitana de Nashville, comprometida con brindar seguridad jurídica a cada persona y empresa que confía sus documentos más importantes en mis manos. Cada trámite se atiende con la rigurosidad que exige la ley y la claridad que usted merece como cliente.Bilingual Notary Public serving the greater Nashville metro area, dedicated to giving every person and business legal peace of mind with their most important documents. Every appointment is handled with the rigor the law requires and the clarity you deserve as a client.
Mi compromiso es acompañarle en cada paso, explicando el alcance de cada documento antes de formalizarlo — en el idioma con el que usted se sienta más cómodo.My commitment is to walk with you through every step, explaining the scope of each document before it's signed — in whichever language you're most comfortable with.
- Notario Público comisionada por el Estado de TennesseeNotary Public commissioned by the State of Tennessee
- Atención bilingüe inglés-español en cada citaBilingual English-Spanish service at every appointment
- Con fianza, asegurada y con confidencialidad garantizadaBonded, insured, and fully confidential
Área de servicioService area
Sirviendo con orgullo el área metropolitana de NashvilleProudly serving the greater Nashville metro area
Como notario móvil, viajo a donde usted esté dentro de estas ciudades y sus alrededores.As a mobile notary, I travel to you throughout these cities and surrounding areas.
TestimoniosTestimonials
Lo que dicen mis clientesWhat my clients say
Necesitaba notarizar unos documentos con muy poco tiempo de anticipación y America fue muy accesible. Su profesionalismo y atención a los detalles me dieron total confianza durante todo el proceso.
¡Excelente servicio! Agendar la cita fue muy fácil y Carla llegó puntualmente con una actitud amable y profesional. Sin duda volveré a contratar sus servicios.
¡Profesional, confiable y bilingüe! America hizo todo muy fácil para nuestra familia al explicar los documentos tanto en inglés como en español. Un servicio al cliente excepcional.
America made the notarization process simple and stress-free. She was punctual, professional, and explained every step clearly. I highly recommend her mobile notary services.
ContactoContact
Agendemos su trámiteLet's schedule your appointment
Sábados: 9:00 a.m. – 3:00 p.m.
Domingos: 3:00 – 6:00 p.m. Mon–Fri: 10:00 AM – 7:00 PM
Saturdays: 9:00 AM – 3:00 PM
Sundays: 3:00 – 6:00 PM
Envíe un mensajeSend a message
Al enviar, se abrirá su aplicación de correo con el mensaje listo para confirmar y enviar.Submitting opens your email app with the message ready to confirm and send.